Hotelcykler.dk

Hotelcykler.dk

The Green Choice · Guest Guide
Before you ride

How to cycle
in Copenhagen

Copenhagen is one of the world's great cycling cities — but its bike lanes have their own rhythm and rules. Learn them in five minutes, and you'll ride like a local.

The three hand signals that matter
Stop
Raise your left arm straight up
Turn left
Left arm out flat
Turn right
Right arm out flat
How to turn left safely the Copenhagen Left

Never turn left directly across traffic. To turn left, ride straight through the intersection, stop on the opposite side and wait for the light before continuing in the new direction.

Kør ligeud gennem krydset, stop på den modsatte side, og fortsæt derefter til venstre 1 2 3
1Ride straight through the intersection, staying right
2Stop at the far corner, facing your new direction
3Wait for that light, then continue
On the cycle track
Keep right, always

Ride in the marked cycle track, stay to the right side of it, and only move left briefly to overtake.

Look before you overtake

Glance over your left shoulder before pulling out — cyclists behind you move fast and won't expect a sudden lane change.

Watch for pedestrians & bus passengers

Slow down at crossings and bus stops. Always give way to passengers crossing the cycle track when getting on or off a bus.

Lights after dark

A white front light and red rear light are required from sunset to sunrise and whenever visibility is poor.

Ring, don't shout

Your Hotel Cykler bike has a bell — give one short ring when needed. It is the polite way to tell someone you are passing.

Rush hour is intense

07:00–09:00 and 15:00–17:00 are busy with commuters. If you are not confident yet, ride outside these hours, especially in the city centre.

Phone in the holder, not in your hand

Riding with a phone in your hand is illegal in Denmark and carries a DKK 1,000 fine. Your bike has a phone holder on the handlebar — clip your phone in before you set off, and only touch it when you have stopped.

Yes, tourists get fined too
No lights after dark / riding on pavementDKK 700
Red light / phone in hand / wrong-way ridingDKK 1,000
Unsafe cycling due to alcoholDKK 1,500
Danish police enforce these on locals and visitors alike. One rider per bike, and dismount to walk on pavements or through pedestrian zones.